Icing plants アイシング植物

Now finally it has gotten a little warmer. Here in Vienna there was a cold spell. All was literally frozen. It snowed many times and I saw many plants covered with snow and some even covered with ice! I associated it with “icing” on cakes.

やっと少し気温が上がりました。ここウィーンはひどい寒さに見舞われていました。それこそ全てが凍えているかのようでした。雪もよく降りました。雪に覆われたり、氷に閉じ込められた植物を目にしました。私はお菓子の「アイシング」のようだと思いました。

Pictures by Yuka Simeno, December 2023 in Vienna.