Late summer stroll in Vienna 晩夏のウィーンの散歩

Flower beds in Neubaugasse. Already plants look like Fall season. ノイバウ通りの花壇。秋らしい草花。

Today the weather in Vienna was very beautiful. Starting in the morning my husband and I went shopping. When we left our arpartment it was very nice and cool outside but later it became quite hot. Nevertheless somehow the air of Fall can be felt. We continued walking around the 7th district, below you can see some pictures.

今日のウィーンのお天気はとても綺麗でした。夫と私は朝から買い物に出かけました。家を出た時は涼しかったのですが、そのうち暑くなってきました。しかし、なんとなく秋の雰囲気が漂っていました。私たちは、続けて7区を散歩しました。その時の写真を少し載せます。

After some time we visited Museumsquartier. In the main square the well known benches have partly been removed and new plants have arrived. These plants are temporary and have been designed to be transportable.

久しぶりにMQ(美術館広場)に行きました。広場にたくさんあった、有名なベンチが少なくなって、新しく木々や草花が置かれていました。これらの植物は移動が可能な状態で、今のところ、ここに置かれているようです。

One part of the square features flowerbeds and seating. MQに置かれた植物の一部分。

Beautiful flowers in their flowerbed. 美しい花壇の花

Trees in front of Leopold Museum have partly turned brown. レオポルト美術館前。木の葉には、すでに少し茶色になった部分が見られます。

Pictures by Yuka Simeno (except the last one), September 11th 2023 in Vienna.