満開の八重桜
Here in Vienna the weather is constantly changing right now. One day itis quite beautiful, rainy the next day and the temperature also has significant swings. That should not be considered unusual however because there is a saying here in Austria that April weather is very unstable. Only recently there have been unusual weather patterns maybe due to climate change and it has not been as the common saying states. I should actually be happy that this April has typical weather patterns. When I cannot adapt to the changes, I want to listen to the Beatles song “Rain” in my head. “Rain, I don’t mind. Shine, the weather’s fine…”.
最近のウィーンのお天気はとても変わりやすいです。良いお天気と思っていたら、次の日は雨降り。気温の上がり下がりも激しいです。しかし、これは実は珍しいことではないのです。昔からオーストリアでは、4月のお天気は気まぐれと言われているからです。ただ、最近は異常気象が多いので、通常がどのようであるのか分からなくなっていました。4月らしいお天気を喜びたいです。変わりやすいお天気についていけなくなったら、ビートルズの「レイン」を頭の中で鳴らしてやり過ごそうと思います。
have turned orange this season.
美術館エリア（MQ）のベンチが
いつの間にかオレンジ色になってました
depicting how the park will look once finished.
I look forward to the completion.
工事中のロクヴァイ公園に新しく看板が立てられました。
改装後のイメージの絵を見ることができます。
完成が待ち遠しいです。
Pictures by Yuka Simeno. April 2022 in Vienna.
You must be logged in to post a comment.