My favourite pond in Vienna ウイーンで一番好きな池

This pond is close to the U2 station “Krieau”. The area was newly constructed and there are offices, Hotels, Vienna exhibition, etc. and also some residential properties. This pond was constructed together with the surrounding area. This place is called “Viertel Zwei”. It was designed quite well and between modern buildings this pond seems like an oasis. I sometimes go there to sit close to the pond under willow trees to listen to music, read some books and spend some time. Of course I can only do that during warm seasons and so in Winter I do not come here. Recently I came here and thought how many more times I could come. You can see some pictures of the area where I took the pictures that day.

 その池は地下鉄の2番線の「クリアウ」駅近くにあります。この辺りは新しく作られた場所で、オフィスやホテルや展示場などの他、住居もあります。この池もこれらと共に新設されました。「フィアテル2(2番地区)」と名付けられています。とても良く設計されていて、ビルの間にあるこの池は、さながらオアシスのごときです。私はしばしばここを訪れ、池のほとりの柳の木の下に腰掛け、音楽を聴いたり、本を読んだりして過ごします。もちろん、そのようなことは暖かい季節にしかできませんので、冬はここに来ることはありません。先日ここを訪ねた時、今年はあと何回来ることができるかなあ、と思いました。その時写した写真を載せます。

Typical plants in Fall season
秋らしい草花

Pictures by Yuka Simeno, September 2021 in Vienna