Beginning of May in Vienna ウィーンの5月最初の日

In Austria, May starts with a public holiday. That is “May Day”. All shops are closed and public transport is reduced until noon. Also every year there ususally is a big demsonstration and parade in front of City Hall etc.. This year however, due to Coronavirus, everything has been cancelled. Today is an especially quiet May Day. I have a feeling that there is again a total lockdown taking place.

オーストリアは祭日で5月は始まります。「メイ デイ」です。全てのお店は閉まりますし、公共交通も昼頃まで減便されます。デモやパレードも市庁舎前などで行われますが、今年はコロナヴィールスのため不可能となりました。そのため、特別静かなメイ デイです。私は、完全ロックダウンの日々が戻ってきたかのような錯覚にとらわれています。

Picture by Yuka Simeno 2020 in Vienna