Yuka Simeno Puppe des Monats Februar 2018 示野由佳 今月の手作り人形 2月

At her grandmother’s house in the storage room she found something fascinating. Her Granny says a long time ago this thing was used as a telephone. But this thing is so heavy and no matter how or where it is touched it feels hard and there is resistance. Curious, she lifts up the receiver…”It would be amazing if we could hear the voices of people from the past…”

おばあちゃんの物置ですごい物を見つけました。ずっと昔使っていた電話器なんだそうです。でも、すごく重くて、どこを触っても固くて抵抗しているみたい。そっと受話器を耳にあててみます。「昔の人の声が聞こえたらいいな…」

Photo by Yuka Simeno