Just like I am 私は私なりに

„Are you still doing it?“. Some people who have not met me for sone time ask me this. Maybe they mean that I am still singing. I do not really understand this question. To me it is unthinkable to stop doing something which I am doing from my whole heart. Now I hope to pass on that which I have learned and experienced to others.

「まだ続けているの？」長い間会わなかった人の中には、このようなことを私に聞く人がいます。この人達は、私がまだ歌っていることについて聞いているのでしょう。しかし、私はどうしてこのようなことを言われるのか理解できません。私には、自分自身と一体化していることを止めるという考えは思いつけないのです。そして、これからは、他の人々に私の学んできたことや経験などを伝えていきたい、と願っています。